6 SEPTEMBER 1982
1225
24.00 uur niet stoppen. Ik heb, om aan te geven
waarom ik vóór het ordevoorstel van de heer Gar-
ritsen zal stemmen, een tweetal Latijnse teksten
opgezocht, die als illustratie kunnen dienen. De
eerste tekst is "senatu deliberante perit Sagun-
tum" ("terwijl de senaat overlegt gaat Saguntum
verloren")Een variatie daarop zou kunnen zijn:
"terwijl de raad overlegt, wordt de situatie op
Driekoningenoord onhoudbaar". Dit betekent vóór
mij dat ook na het vertrek van deze raad de zaak
niet is afgesloten. Ik zal op alle mogelijke mo
menten als Bredaas burger blijven zeggen, met een
variatie op het "ceterum censeo Carthaginem esse
delendam" ("overigens ben ik van mening dat Car
thago verwoest moet worden")overigens ben ik van
mening dat de woonwagenbewoners vóór de winter 182
moeten kunnen verhuizen naar de zes woonwagenloka-
ties in Breda. Deze verklaring geldt tevens voor
het andere fractielid dat vóór het voorstel zal
stemmen
De heer TEN WOLDE: Ik ken geen Latijn en
daarom ken ik niet precies de vertaling van "het
willen hebben van een draai om je oren", maar men
zal begrijpen wat ik bedoel. U hebt, mijnheer de
voorzitter, zojuist terecht gezegd dat er geen
discussie hoeft plaats te vinden. Het verbaast mij
uitermate dat van achter de collegetafel wordt ge
zegd dat een wethouder oproept tot een ordedebat
over dit voorstel. We hebben de laatste weken heel
intensief over de aan de orde zijnde perikelen ge
sproken. De essentie van die besprekingen, name
lijk de noodzaak om een normalegoedeverant
woorde procedure te volgen, wordt kennelijk door
een aantal mensen met voeten getreden. We hebben
de laatste jaren erg veel naar de P.S.P. moeten
luisteren, en wij laten ons op dit punt niet door
die partij ringeloren. De heer Crul zegt terecht
dat het hier om een heel broze zaak gaat en je
moet daar zeker niet met dit soort laarzen door
heen banjeren.
