j,- G
Monseigneur,
Le conseil municipal vient de decider a vous dëcerner la médaille
commemorative de Teteringen.
At' S S
Je vous ai lu les eonoidéatatiunb de cette decision,
Tout a l'heure je vous donnrrni un document avec 1inscription dans
votre langue maternelle, la langue portugaise.
Vous jouissez d'une roconnoissa^ee internationale comme précurseur
d'une justice sociale. Gcrtmv^e n'est pas par hasard. Dêdié au Seigneur,
vous vous avoz donne tant de peine, vous avez travaille et lutte pour
vos prochainset en particulier vos concitoyens mais aussi pour, tous-Q^x
eeuw" qui vivent dans des circonstances inhumaines, les tyrannioéc
CS<J*
offi.o7-5
Avec raison on vous a donnë, Monseigneur, le nom ei£
Pélerin de la Paix.
Vous mettez, Monseigneur, l'humanité tout entière devant sa responsabilitë
vis a vis de ses concitoyens en génëral, et vis a vis des plus nécessiteux
dentreux en ^particulier^ Comme archevêquemonseigneur/ vous donnez
vous-même ooapour coup l'exemple en action et en parole.
Go*J
En outre je peux commémorer votre opération de l'espoir: cette action
stimule les gens de prendre conscience de leur destin.
Avec la même raison vous avez acqui, monseigneur, le nom de voix du
monde taioantl"" c
(Pi
Par ces actions vous avez donné a nos concitoyens 1'occasion de saebfere
des contacts entre notre école qui porte votre/ non/et^ Escola Esperanca
a Recife, en nous dormant ainsi la possibilité de dennor réponse a votre
appel au conscience humaine, ne (Eut~"ce que) trgo modeot-emontL*-*
En tous points de vue vous méritez le nom:
