Oude tekst
4. Leningen worden uitsluitend toegekend onder verband van
eerste of verdere hypotheek.
5. Het in het vorige lid bepaalde is niet van toepassing op
door het fonds verstrekte voorschotten op van rijkswege
toegezegde bijdragen ineens.
EXECUTIE OP GROND VAN ARTIKEL 1223 B.W.
Nieuwe t.ek.st:
4. a. Leningen voor de verwerving en/of verbetering van
woningen worden uitsluitend toegekend onder verband
van eerste of verdere hypotheek.
b. Leningen voor de verwerving en/of reparatie van woon
wagens worden uitsluitend toegekend onder verband
van fiduciaire eigendom.
5. ongewijzigd.
EXECUTIE
Artikel 31
Het dagelijks bestuur zal burgemeester en wethouders van de
in artikel 22 bedoelde gemeente tijdige mededeling doen van
een voorgenomen executie op grond van het bepaalde in
artikel 1223 van het Burgerlijk Wetboek.
Artikel 31
Het dagelijks bestuur zal burgemeester en wethouders van de
in artikel 22 bedoelde gemeente tijdige mededeling doen van
een voorgenomen executie op grond van het bepaalde in
artikel 1223 van het Burgerlijk Wetboek of in een akte
van fiduciaire eigendomsoverdracht.
Niet van toepassing Artikel 36
Indien en zodra Boek 3 van het nieuw Burgerlijk Wetboek
is ingevoerd zal voor "fiduciaire eigendomsoverdracht"
gelezen moeten worden "bezitloos pandrecht".
Algemeen
Waar in de artikelen 12, lid 1, 20, lid 3 en 4, 21, 25, 26, lid 4 en 27 wordt gesproken over "hypothecaire leningen" dient hier
voor gelezen te worden "hypothecaire leningen en woonwagen-leningen".
G.R. 4